{65}{115}Oe nima obutka zame.
{146}{237}e vedno me hoe vzgajati.
{263}{328}Midva sva,|oe mora razumeti to...
{333}{409}...iz istega blaga.
{422}{503}Mora me zaeti spotovat|kot moa.
{508}{591}Mislim, mora zaeti spotovati|mojo mokost.
{598}{638}Saj sem bil na kolidu.
{661}{711}To je res. Bil si.
{718}{762}To je res. Bil sem.
{785}{833}Recimo ta klic, ki sem ga dobil veraj.
{851}{942}Oe misli, da ne bom mogel|poskrbeti za posel.
{947}{1035}Pa, bejbi, imam idejo.|Ti ve, da imam idejo.
{1059}{1141}Sranje, jaz sem ideja.
{1197}{1267}Pribliujem se Einsteinovemu momentu.
{1271}{1329}arovnija se bo zgodila.|To bo e grozno.
{1345}{1401}Vse kar elim vedeti je,...
{1406}{1498}...kdaj bo Colin O'Day zael poslovati?
{1503}{1573}Ne skrbi, bejbi.|Tvoj as prihaja.
{2758}{2838}Oprostite, gospod O'Day.|To nikoli ne gre zlahka.
{2917}{2951}akajte. akajte.
{2956}{3002}Ne glej tega. Daj no.
{3007}{3046}Poglej me. Prosim!
{3087}{3111}Ne!
{3554}{3594}Si ti imel kaj s tem?
{3607}{3643}Kaj bi rada, da reem?
{3664}{3707}-Pojdi k vragu.|-Kaj bi rada?
{3736}{3820}Prav tako si odgovoren za to,|kot ljudje, ki so to storili.
{3826}{3870}Ne hodi mi v bliino.|Sovraim te.
{3882}{3951}Kot da si ga sam vrgel skozi okno.
{4357}{4401}To je bil moj fant, Mac.
{4451}{4477}Vem.
{4661}{4705}Ubili so mi fanta.
{4793}{4849}Zdaj se moramo odloiti, lsaak.
{4951}{5005}Ne bom se pretvarjal,|da vem, kako se poutite.
{5020}{5116}Pa pa vem, da moramo zanko drati,|dokler ne bo posel konan.
{5177}{5215}Ljudje, ki so storili to...
{5219}{5279}...obljubim vam sam...
{5287}{5357}...da bodo izvreni iz katle,|v pravem asu.
{5363}{5398}Jaz bom poskrbel za to.
{10269}{10301}Kaj se je zgodilo?
{10402}{10507}Enkrat, sva s Colinom naredila nekaj,|kar bi naj bilo smeno.
{10549}{10600}On se je skril zunaj...
{10603}{10655}...jaz pa sem tekla k mami|in rekla, da je pokodovan.
{10661}{10732}Da ga je povozil avto|ali nekaj takega.
{10797}{10857}Ko je prila,|je moral skoiti ven.
{10867}{10905}Ve, jo presenetiti,...
{10911}{10992}...da bi vsi popadali in se smejali.
{10998}{11060}Z mamo sva se|vedno radi smejali.
{11143}{11204}Stara sem bila 8 ali 9.
{11229}{11272}Colin je bil star 11.
{11335}{11400}Ne vem ve,|kako sva se tega spomnila...
{11423}{11505}...zaela sem pa kriati...
{11528}{11642}...in mama je pritekla iz hie.|Z izgledom, "Trish, kaj je narobe?".
{11649}{11692}Ko sem ji povedala, mislim...
{11712}{11752}...reakcija na njenem obrazu.
{11762}{11869}Celo ko se je Colin prikazal,|ni prenehala jokat.
{11874}{11916}Objela ga je.
{11939}{11984}Trdno ga je prijela, ve?
{12092}{12182}Bila sem samo otrok. Takrat|mi ni bilo jasno, zdaj pa mi je.
{12196}{12228}Povej mi.
{12242}{12314}-Kaj se je zgodilo?|-Colin je mrtev.
{12339}{12413}In ni vano kako joem...
{12429}{12525}...ne bo skoil ven|in mi rekel, da je le ala.
{12602}{12634}al mi je.
{12666}{12709}Potrebujem tvojo pomo.
{12773}{12862}Oba morava reiti to stvar.
{12926}{13016}Gospodje, pripravljeni smo se|pribliati NFL-u.
{13028}{13120}Mislim, da ostale ponudbe sploh|ne pridejo v potev.
{13125}{13206}Naa ponudba jih je zbegala.|Imamo denar.
{13211}{13327}Imamo organizacijo, Waterfront|le nekaj sekund od mostu.
{13332}{13413}Bog sam ni mogel izbrati|boljega kraja za stadion.
{13428}{13478}To je res. Dobro me pozna.
{13484}{13577}e ti reem da je kaviar na|gori, potem prinesi krekerje.
{13600}{13635}Ne razumem.
{13646}{13687}Vsi ti naslovi so od Waterfront podjetja.
{13712}{13748}Torej morajo nekaj pomeniti.
{13760}{13800}Po jih je elel prikriti.
{13864}{13909}Ja, a zakaj?
{14014}{14046}Je to ta kraj?
{14052}{14114}Ja. To je Driggsova 44.
{14237}{14276}Je kdo tukaj?
{16394}{16424}Dol!
{19895}{19918}Ti si Kitajka.
{19975}{20004}Ne ga srat!
{20161}{20190}Ne morem udariti dekleta.
{20341}{20450}e te v Ameriki pretepa dekle,|ti ni potrebno biti gospod.
{21568}{21621}Ravno prihajam iz Vitor Ho-ja.
{21640}{21717}Zdi se, da te je malo vznemiril.
{21736}{21789}Kako je stari Victor?
{21798}{21855}Mrtev.
{21860}{21956}On in njegovi ljudje so bili ubiti|malo, preden sem priel.
{22000}{22065}Isaac O'Day precenjuje svojo mo.
{22263}{22316}Kitajci so jih ubili.
{22335}{22383}Nemogoe.
{22431}{22491}Enega sem videl.
{22503}{22580}Ti pravzaprav misli, da bi bila|vmeana e katera druga druina?
{22587}{22635}Mogoe ve Kai kaj o tem.
{22647}{22700}Ne. On je zvest.
{22719}{22796}O'Day je lahko sklenil pogodbo s Kitajci...
{22815}{22892}...da bi povzroil prav to.
{22959}{23035}Sedaj precenjuje njegovo mo.
{23150}{23227}Mogoe bi se moral bolj zanimati|za njegovo her.
{23246}{23323}Tepec si, e si mislil da ni vpletena.
{23342}{23419}Njen arm uniuje tvoje razmiljanje.
{23576}{23620}Prekleto. Glej to!
{23654}{23701}So bili na potovanju.
{23709}{23768}Oni mi plaujejo najemnino,|ve kaj mislim?
{23799}{23851}Da, ne dvomim.
{23864}{23946}Raki v sodu ne morejo priplezat ven,|in ne elijo ostati v njem.
{23951}{23999}Mislim, da ti je to udno.
{24006}{24067}Tudi nekateri bratje so tako udni.
{24081}{24128}Ko zane en od nas napredovati...
{24135}{24214}...se najde tip, kot si ti|in ga skua potisniti dol.
{24226}{24273}Naj ti povem nekaj.
{24285}{24352}Ta prostor izgleda kot kanta za smeti,|za moa kot si ti,...
{24357}{24451}...ampak je e vedno moja kanta.|In ne prodam je.
{24508}{24544}Imam e nekaj dela.
{24555}{24600}Poglejva na drugi nain.
{24729}{24810}Ima dve izbiri.|Lahko podpie na dokument,...
{24815}{24885}...ali pa ti odpihnem glavo|in jo pustim tem rakom.
{24896}{24935}No, kako se bo odloil?
{24988}{25031}-Jo, jo! Ok!|-Ne sliim te!
{25035}{25065}Prav! Naredil bom to!
{25072}{25132}-Kaj?|-Rekel sem, da bom storil!
{25250}{25287}Pojdi in mi prinesi dokument.
{25384}{25448}Ne glej me.|Ali pa spravim tvojo rit v "24 ur".
{25453}{25528}Kaj je narobe s tabo?|Si zmean?
{25591}{25630}Lahko ivim s tem.
{26572}{26615}Kako si? Lepo te je videti.
{26621}{26644}Lepo te je videti.
{26648}{26694}Sploh jih ne zanima, da divja vojna.
{26696}{26756}Vseeno jim je e barka gori.
{26790}{26814}To je uitek.
{26833}{26863}Kaj si prinesel?
{26870}{26898}Si slial za Victorja Ho-ja?
{26948}{27005}e vedno akamo na povratni udarec.
{27007}{27091}Zato smo tukaj.|Sliimo, da bodo napadli ta prostor.
{27101}{27138}Gotovo se ali.
{27158}{27191}-Kdaj?|-Ravno sedaj.
{27308}{27334}Vzemi denar.
{29108}{29157}Hvala, ker ste se udeleili sestanka...
{29162}{29220}...v tako kratkem asu.
{29226}{29285}Moja draga brata, ko bosta umrla...
{29291}{29370}...bo vajin prostor ostal znotraj drube.
{29383}{29435}Seveda, ker bom preivel samo jaz...
{29439}{29543}...bom prevzel drubo.
{29859}{29943}Ne mi stati na poti,|ko bom hodil po oglju.
{29948}{29987}Nadloga ima rada drubo.
{29992}{30060}O, mlad gospodi Roth,|nervozni ste.
{30065}{30147}Ali lahko predlagam akupunkturo?
{30175}{30221}Upam, da imate dobre novice zame.
{30226}{30310}Niso potrebne nobene gronje.
{30315}{30411}Nihe noe zavlaevati e dlje,|kot e tako traja.
{30418}{30503}Potem zakljui svoje posle|in mi daj te dokumente.
{30508}{30559}Prekleto. Susie!
{30578}{30646}Mi lahko da Keyshawna Johnsona,|prosim?
{30707}{30793}Oka je, bejbi. Jaz sem.|Ne boj se.
{30827}{30886}Posluaj, potrebujem te, |da gre z mano.
{30910}{30937}Zakaj?
{30961}{31049}Povedal ti bom.|Samo pridi ven, ok?
{31485}{31542}Ne morem ti dovoliti, da se drui s|Chu-jevim fantom.
{31555}{31617}-Ime mu je Han, oka.|-Ok, potem.
{31622}{31657}Mora se izogibati Hana.
{31664}{31709}Se boji, da bi prestregla|katerega od tvojih nabojev?
{31714}{31757}Preve nevarno je.
{31763}{31787}Tvegala bom.
{31988}{32014}Ali si ti to storil?
{32029}{32054}Storil kaj?
{32059}{32098}Si ti dal umoriti njegovega brata?
{32103}{32136}Od kod pa ti to?
{32141}{32171}Moram vedeti.
{32175}{32232}Ne, nisem.|Povem ti, da ne.
{32265}{32290}Nisem jaz.
{32295}{32329}Trisha, poglej me.
{32348}{32414}Jaz nimam ni z tem.
{32502}{32577}Pa pa bo eden od njih plaal za to,|kar se je zgodilo Colinu.
{32583}{32616}Temu ti ree poslovne?
{32623}{32680}Temu jaz reem zavarovati svojo druino.
{32776}{32823}Ne more se me dotakniti!
{32840}{32869}Prekinitev, bejbi!
{32884}{32921}-Gremo.|-Teem nazaj!
{32927}{32969}Poglej to!|Pojdi nazaj na poasni posnetek!
{32975}{33000}Prihajam za tabo.
{33007}{33044}Jaz ne morem niti gledat.
{33047}{33104}Ne morem niti igrati.|Ni ne vidim!
{33436}{33469}On je el...
{33472}{33523}...celo pot!
{33583}{33610}Kako je tvoja mama?
{33616}{33639}Kako je tvoja mama?!
{33663}{33711}Touchdown, stari!
{33744}{33768}Vzemi, vzemi!
{33803}{33864}Ti leniki v tvojih ustih.
{33871}{33922}Jaz sem rekel daj lenike v svoja us--
{33955}{33996}Zakaj ne delate?! Gremo na delo!
{34026}{34060}Nesposobni rnuhi.
{34083}{34113}Toby! Gremo!
{34167}{34199}Kje je Mac, Maurice?
{34206}{34238}Zunaj.
{34243}{34271}Rad bi govoril z njim.
{34278}{34301}Ja, gospod.
{34602}{34643}Si prepriana, da ne eli niesar?
{34650}{34695}Ne, v redu sem.
{34701}{34735}Spodaj bom.
{34740}{34767}V redu.
{35552}{35597}Spomnim se te, ko si sedela v tem stolu...
{35604}{35676}Opazoval sem te, ko si si urejala lase|za tvoj prvi zmenek.
{35703}{35747}Tu zgoraj si me dobil z Dexterjem Bensonom.
{35785}{35833}Moj lovek Dex.
{35867}{35924}-Zares sem imel rad tega fanta.|-Prosim, oka.
{35931}{36004}Tako se je bal, ugriznil me je za ustnico,|ko mi je dal poljub za lahko no.
{36008}{36036}Samo malo.
{36053}{36115}Saj nisi poljubila tega fanta|na tvojem prvem zmenku.
{36121}{36161}Pa sem ga.
{36174}{36222}Mislim, da sem ti skuala vrniti.
{36279}{36322}Ve, nerada priznam....
{36338}{36379}Pogream te ase.
{36569}{36630}Lahko ti povem,|kdaj sem tvojo mamo pogreal najbolj.
{36650}{36723}Pri podelitvi tvoje diplome in|tvojih zmenkih.
{36748}{36811}Vem, da nisem imel nikoli asa,|da bi se pogovarjal s tabo.
{36837}{36891}Je e veliko stvari,|ki ti jih elim povedati.
{36904}{36970}Ne znam se prav izraziti.|Zavedam se tega.
{37191}{37242}elim te v mojem ivljenju.
{37267}{37297}Obstajajo...
{37311}{37339}...doloene stvari....
{37345}{37387}Dokler jih ne morem dokazati,...
{37394}{37433}...elim da ostane z mano.
{37450}{37477}Posluaj me.
{37483}{37563}Ve, zunaj so ljudje, ki|bi ti kaj storili, da bi me prizadeli.
{37569}{37604}Kot so naredili tvojemu bratu.
{37610}{37680}Naj bom preklet, e jim to pustim.
{37711}{37733}Kdo je?
{37739}{37765}Telefon imate.
{37771}{37798}Ne sedaj, Mac.
{37804}{37835}Roth je.
{37871}{37914}Danes je dober dan.
{37923}{37961}Dan za dokumente je.
{37972}{38036}-Verjamem, da je vse v najlepem redu.|-Seveda.
{38042}{38089}Zveer se bodo uresniile vse moje sanje.
{38095}{38142}Vidiva se v klubu, kot sva nartovala.
{38162}{38198}Imel bom tvoj ek.
{38251}{38291}Kakno je stanje s Silkom?
{38308}{38354}Sreamo se ob 8:00.
{38366}{38392}Pazi se ga.
{38417}{38453}Fant je prebrisan.
{38458}{38509}Ne pusti ga, da dobi zadnjo besedo.
{38547}{38586}Lahko ga obvladam.
{38849}{38881}Kaj si zmean?
{38956}{39009}Kaj dela tukaj?
{39024}{39060}Pogreal sem te.
{39065}{39170}Pogreal si me. Jaz bom pogreala tebe,|e te moj oe najde tukaj.
{39178}{39237}Stoji prav pred vrati.
{39245}{39280}Kaj naj s tabo?
{39297}{39323}Jezus!
{39375}{39413}Hej, oe.
{39418}{39465}Jaz grem poskrbet za posle.
{39470}{39535}e potrebuje kaj,|samo rei.
{39539}{39569}V redu sem, oe.
{39584}{39650}Malo je hladno.|Stori, kar mora storiti, ok?
{39742}{39808}Jezus! Daj no, ven mora!
{39820}{39849}Ne, kaj ti...?
{39983}{40045}-Si v redu?|-V redu sem, oka.
{40067}{40108}Posluaj, bejbi. Si lana?
{40115}{40180}Potem ti prinesem pizzo.|Samo rei, pa jo dobi.
{40186}{40264}Nisem lana.|e bom lana, jim sporoim.
{40288}{40330}ez nekaj asa bom nazaj.
{40501}{40545}Prekleto, ta pizza je dobra.
{40576}{40670}Bejbi, odpri vrata! Imam nekaj|s klobasami in fafaroni.
{40675}{40737}Odpri vrata.|Ne bi jih rad posvinjal.
{40810}{40895}Ta pizza te zasvoji.|Od kod je, Domino?
{41088}{41134}Prekleto, e nikoli nisem bil tu zgoraj.
{41196}{41254}Imajo Princa na steni.
{41260}{41330}Tudi ti si "nora", kajne, Trish?|Kje si?
{41343}{41380}Grem okoli kota.
{41518}{41545}Prekleto!
{41585}{41635}No, kam greva?
{41664}{41695}Glej.
{41701}{41793}Vsi kraji na tem seznamu|so bili porueni ali segani.
{41797}{41829}Razen tega.
{41881}{41906}Poznam tega.
{41939}{42001}Moj oe in Mac sta se pogovarjala o njem.|To je Silkov kazino.
{42013}{42040}Kazino?
{42046}{42067}Greva igrat.
{42080}{42109}V redu.
{42836}{42899}Sedaj oddaja nek,|B-boy okus.
{42914}{42942}Hip-hop.
{43116}{43141}Poznam hip-hop.
{43438}{43473}Hej, kako kaj?
{43555}{43635}Daj no, on je z mano. Ok?|Daj mi mir, ok?
{43655}{43682}Ti si Isaakova punca, ha?
{43689}{43715}Tako je, lepotec.
{43741}{43770}Ali me bo spustil noter?
{43829}{43848}V redu.
{43855}{43913}Hvala. Greva.
{44229}{44291}Nimam dobrega obutka.|Greva na plesie.
{44312}{44393}-Ni moja scena.|-Ni tvoja scena? Lepo. Greva.
{45791}{45814}Glej to!
{45835}{45882}Ali lahko verjame?
{46039}{46076}Kaj za vraga dela?
{46421}{46444}Kaj je, Trish?
{46460}{46491}Kaj je, Silk?
{46496}{46523}Pogovoriva se.
{46530}{46556}V redu.
{46575}{46600}Pridi.
{46686}{46743}Tvoj oe se nosi okoli|kot Donald Trump...
{46748}{46831}...grabi Waterfront, kamor mu le see roka.
{46844}{46887}Sedaj pa si eli biti e lastnik kluba.
{46891}{46937}Dela na neem velikem.
{46942}{47004}Nekaj velikega?|Mi je vseeno, kako veliko je.
{47008}{47085}Tvoj oe in Mac me lahko izkoriata,|kakor elita.
{47090}{47136}Silk bo ostal tukaj.
{47144}{47195}Soustvujem s tabo, Silkie.
{47204}{47294}Mislim, da moramo ostati tukaj|e za eno pogajanje.
{47299}{47397}A tako partner? |Name bi se rad spravil?
{47404}{47454}-Kaj za vraga pa dela?|-Utihni.
{47458}{47507}Ali moj oe ve za to?
{47513}{47535}Sedi.
{47566}{47589}Kaj?
{47593}{47619}Kaj?
{47641}{47668}Kaj?
{47682}{47715}Tudi ti lahko izgubi.
{47721}{47787}Kot sem ti e povedal,...
{47804}{47841}...ni ne bom podpisal.
{47848}{47885}V redu, bom podpisal sam.
{48142}{48191}Glej, glej, glej.
{48212}{48262}e ni to moj Dim Sum.
{48302}{48330}Delavna no?
{48345}{48447}Zbei s efovo herko,|kvari Macov nart.
{48470}{48493}In sedaj...
{48498}{48556}ti bomo izpraili rit.
{48586}{48609}Kje je?
{48615}{48675}Si mislil, da bo dobil|hlake, ali ne?
{48693}{48716}Kaj?
{48721}{48836}Trish. Nisi resno mislil,|da se ti bo prepustila.
{48847}{48882}Tukaj je dogovor, ti uft.
{48946}{49016}Ti spusti mene in te pustim iveti.
{49086}{49140}Rekel je, da me bo pustil iveti!
{49254}{49293}Res te bom pogreal.
{49298}{49366}Ker me spravi v smeh.|Poglej svetlo stran.
{49378}{49423}Nekateri zmagajo...
{49443}{49494}...in Dim Sum, ti izgubi.
{49849}{49935}Nima veze,kaj je rekel Mac!|Naj nekdo ubije tega prasca!
{50295}{50319}Dvignite se!
{50324}{50375}Dvignite te svinjske riti!|Dajmo!
{50486}{50533}Dim Sum...!
{50701}{50763}Pridi ven in se igraj!
{51007}{51035}Hej, riev rezanec!
{53753}{53786}Kaj za vraga dela?
{53798}{53847}Upam, da bo pristal na nogah,|ti kobilica.
{53883}{53947}Nisi edini, ki kaj zna.
{53952}{54015}-Kje je?|-V mokem klubu Oakridge.
{54119}{54160}Oprosti, Mezgec.
{54547}{54584}Ime mi je Maurice,...
{54625}{54645}prasec.
{54762}{54801}Kristal, Chu.
{54829}{54872}ivi samo enkrat.
{54922}{54987}Vse je pristno,|vse do zadnjega pagoda.
{54997}{55025}Ti si dober mo.
{55471}{55507}Dobro zapravi.
{55745}{55773}Gospod O'Day.
{55780}{55812}Gospod Chu.
{55819}{55882}Enkrat ste mi izrekli soalje.
{55888}{55965}Zdaj vam vraam enako za vaega sina.
{55971}{56067}Imeli boste veliko asa|da izreete soalje, gospod Chu.
{56515}{56552}Neverjetno.
{56603}{56634}Koliko?
{56740}{56804}To je to, o emer|se je toliko govorilo, ha?
{56831}{56890}elim si, da bi me moj fant|sedaj videl.
{56900}{56943}In bil tukaj.
{56969}{56999}Na vzemi in zadri to.
{57126}{57159}Ne razumem.
{57176}{57216}Pridobili ste novega partnerja.
{57240}{57319}Mislim, da je as, da ima NFL|rnega lastnika. Vi ne?
{57372}{57415}Gotovo se alite?
{57632}{57666}Ne alite se.
{57676}{57742}Bojim se, da e imam partnerja.|Pravzaprave ve.
{57748}{57796}Potem si pa dobil e enega...
{57848}{57940}Ne pozabite, gospod Roth,|brez teh dokumentov...
{57944}{57979}...nimate ni....
{58001}{58057}Kaj je popularen izraz, Dave?
{58060}{58087}Cheddar?
{58153}{58217}-Si lahko vzamem samo trenutek?|-Kar.
{58386}{58420}To je nart?
{58467}{58504}Bi rad bil partner z Rothom?
{58568}{58626}akal sem pravi trenutek,|da ti to povem Mac.
{58701}{58762}Grem med lastnike.
{58767}{58821}Mi gremo med lastnike.
{58857}{58899}Ne igram se s temi ljudmi.
{58931}{58975}Lastniki.
{59115}{59164}Imel sem zadosti tega zakonitega sranja.
{59215}{59238}Kaj je?
{59243}{59346}Baje se temu ree prerazporeditev podjetja.
{59398}{59471}lsaak O'Day Development je pravkar prevzel...
{59476}{59511}...Machiavellian Inc.
{59535}{59583}Skoraj bi pozabil.
{59595}{59658}Jemljem tvoje najveje premoenje.
{59764}{59790}Ti vzkipi, mi vzkipimo.
{59822}{59853}Kaj si zmean?
{59929}{59988}Misli, da je vredna 38 MIO $?
{60003}{60048}Sedaj vem, da si zmean.
{60073}{60184}Mea se ti, e misli,|da se ti bodo "beli" pustili.
{60208}{60261}S Chujev sva se dogovorila.
{60266}{60357}Za vsakogar, ki ni podpisal|dokumenta, smo poskrbeli.
{60377}{60405}Kaj misli s tem?
{60410}{60477}Oka, bila sem tam,|ko je ubil Silka.
{60492}{60587}Sedaj po vsem tem,|bo zares poskual to?
{60592}{60675}e leta sem ti kril rit, lsaak.
{60689}{60760}Odkrito povedano,|noem biti ve tvoj "deek".
{60776}{60836}Ti misli, e so tvoji otroki li skozi faks,...
{60841}{60925}da bo vse, kar si poel, poteno?
{60940}{61012}Ti si eli svoj oddelek?
{61028}{61089}Mac eli samo ulice.
{61105}{61160}Te so bile vedno tvoj problem.
{61204}{61230}Kaj pa Colin?
{61235}{61272}Kaj je z njim?
{61331}{61354}Si ga ti ubil?
{61421}{61500}Celo zaigrane vojne imajo rtve.
{61521}{61565}Mislim, da Collard Green ni mogel leteti.
{62976}{63015}Prekleto, Roth!
{63023}{63046}Pazi jo.
{64208}{64231}Ulovi jih!
{64606}{64630}Spravi ga dol!
{64713}{64751}Spravi ga dol!
{64756}{64784}Ni ans!
{64789}{64824}Spravi ga dol!
{65134}{65184}Zakaj si ubil mojega brata?
{65256}{65320}Vso kitajsko sranje|se je zgodilo znotraj njihove hie.
{65346}{65400}Za to se lahko zahvali svojim ljudem.
{65486}{65521}Ne bo dobil prilonosti.
{65559}{65628}Oprosti, Romeo, toda mora umreti.
{65764}{65792}Prekleto...
{65814}{65854}to pa je hladno sranje.
{66071}{66107}Poklicali smo policijo.
{66114}{66176}-Reilni avto je na poti sem.|-Hvala vam.
{66182}{66229}V redu sem, punka.|Kako se pouti?
{66233}{66296}Se dobro pouti?|Dobro se poutim.
{66349}{66382}Je to Han?
{66394}{66418}Da.
{66430}{66502}Ti si ta,|ki je povzroil vse te teave, ha?
{66549}{66591}Naj ti stisnem roko.
{66693}{66739}Ima vrst prijem. To mi je ve.
{66779}{66818}Ostani z oetom.
{66824}{66857}Bom.
{66968}{67012}Je veliko manji, kot sem priakoval.
{67017}{67060}-Vem.|-On je le majhen mo.
{67065}{67109}Ne vem, kaj bi storila s tabo.
{67763}{67822}Tvoj brat ni bil primeren za vodjo.
{67899}{67941}Ni imel discipline.
{67972}{68001}Zato si ga ubil.
{68006}{68050}Zato sem ga moral.
{68067}{68094}"Moral"?
{68150}{68175}Mojega brata.
{68219}{68244}Tako je.
{68272}{68302}To...
{68315}{68348}je bila napaka.
{68357}{68381}Daj no.
{70483}{70506}Daj no!
{70651}{70685}Daj mi malo koe! Daj no!
{74031}{74090}Zate je bil umor sina,...
{74065}{74129}kot da bi povozil psa na cesti,...
{74137}{74200}le ovira na tvoji poti.
{74295}{74354}Po bi poravnal kupijo z Rothom.
{74415}{74449}Vse sem poskusil, da bi ga ustavil.
{74583}{74658}Vse razen prave stvari.|Biti bi moral oe.
{74661}{74713}Predlaga, da bi maeval brata|in ubil oeta?
{74751}{74809}Kar daj, e ti bo tako laje.
{75062}{75145}Ne. Sem e opral bratovo asto.
{75254}{75313}Nael sem odgovornega za njegovo smrt.
{75326}{75361}Prepustil te bom usodi.
{75422}{75480}e te ne dobi policija,...
{75494}{75552}te bodo druge kitajske druine.
{75542}{75600}Oe, napravi kar hoe.
{75621}{75672}Toda sedaj, ne bo el nihe|namesto tebe v zapor.
{76986}{77019}Si v redu?
{77040}{77074}Da, v redu sem.
{77380}{77415}Pridi, greva.
